Worauf die Gewohnheit hinausläuft
Akku-Gartengeräte werden in zwei Formen verkauft. Eine kommt mit Akku und Ladegerät und kann an dem Tag benutzt werden, an dem sie ankommt. Die andere kommt ohne beides, in der Annahme, dass der Käufer beides schon besitzt, und sie kostet erheblich weniger.
Der Handel kennzeichnet den Unterschied mit einem Wort, und jede Plattform hat ihr eigenes gewählt.
Solo ist auf mehreren deutschen Plattformen ein Zusatz im Modellnamen — die Bezeichnung der Maschine endet einfach damit. Ohne Akku und ohne Akku und Ladegerät sind die schlichte deutsche Aussage, meist im Titel der Anzeige. Bare tool und body only sind die englischen Gegenstücke. Manche Anzeigen benutzen eine -0 oder ein -Solo in der Bestellnummer und sagen in Worten überhaupt nichts.
Nichts legt die Gewohnheit fest, und nichts verlangt, dass sie benutzt wird. Eine Maschine kann ohne Akku verkauft werden und es nirgends sagen außer in einem Aufzählungspunkt unterhalb des Bildschirmrands.
Was diese Norm nicht verspricht
Sie sagt einem nicht, welcher Akku passt. Ein bare tool gehört zu einer Plattform, und der Name der Plattform ist eine zweite Gewohnheit — eine Systembezeichnung, die die Passung entscheidet, oft über die ganze Reihe eines Herstellers geteilt und manchmal über mehrere Marken. Ein bare tool ohne genannte Plattform ist eine unbenutzbare Anzeige.
Sie sagt einem nicht, ob ein Ladegerät dabei ist, wenn ein Akku dabei ist. Das sind zwei getrennte Auslassungen, und eine Anzeige « mit Akku », die das Ladegerät weglässt, gibt es.
Sie macht den Preis nicht vergleichbar. Das ist der praktische Schaden. Eine Preistabelle auf einem Akkuregal, die bare tools mit vollständigen Sätzen mischt, ordnet nach Kartoninhalt und nicht nach Maschine, und die billigste Zeile ist die leerste.
Sie deckt die Benennung der Spannung nicht ab, die daneben sitzt. Derselbe Akku wird von einer Marke als 18 V und von einer anderen als 20 V beworben — nominal gegen Spitze — und das ist wieder eine dritte Gewohnheit, mit nicht mehr Festlegung als diese.
Die Dokumente, neben denen sie steht
Die Nennkapazität des Akkus hat ein wirkliches Dokument dahinter und hier eine Seite. Die Maschine hat ihre Maschinen- und Gerätenormen. Die Plattformbezeichnung hat nichts.
Welche Regale sie hier erreicht
Jede Akkufamilie: Akkumäher, Bläser, Scheren, die Akkuvertikutierer, die angetriebenen Streuer und die Akkusprühgeräte.
Diese Seite geht damit auf eine Art um, und zwar beständig. Wo die Anzeige sagt, dass die Maschine ohne Akku kommt, sagt die Seite es in ihren eigenen ersten Zeilen und nicht in einer Fußnote. Wo die Anzeige schweigt, sagt die Seite, dass der Inhalt nicht genannt ist. Und keine Vergleichstabelle hier setzt ein bare tool und einen vollständigen Satz in dieselbe Preisspalte, ohne dass der Unterschied in der Zeile gedruckt ist.
Die Fragen, die hier immer wieder kommen
Heißt Solo immer ohne Akku?
Auf den Plattformen, die es benutzen, ja — es ist der Zusatz dieses Herstellers für eine Maschine, die ohne Akku und ohne Ladegerät geliefert wird. Andere Marken schreiben « ohne Akku », « bare tool », « body only » oder überhaupt nichts, und das Letzte ist das Problem.
Ist ein bare tool eine schlechtere Maschine?
Es ist dieselbe Maschine. Das Wort beschreibt, was im Karton ist. Wer auf dieser Plattform schon Akkus besitzt, macht damit den richtigen Einkauf, und wer nicht, einen unvollständigen.
Wie erkenne ich es, wenn die Anzeige nichts sagt?
Am Preis gegen die eigene Plattform und daran, ob irgendwo in der Beschreibung ein Ladegerät auftaucht. Diese Seite druckt, was die Anzeige über den Akku sagt, und druckt das Schweigen, wo eines ist, denn es ist das einzelne folgenreichste Ding auf diesem Regal.
Zuletzt durchgesehen am 26. September 2026