Das Fazit Die erste Beschreibung hier, die alle vier hydraulischen Angaben gibt — Förderstrom, Förderhöhe, Druck und Saughöhe — und beide Anschlussgewinde. 3 300 l/h bei Förderhöhe null, 35 m bei Förderstrom null, 3,5 bar, 8 m Saughöhe, an Anschlüssen G1", die gewöhnliche Gartenanschlussstücke aufnehmen.
Was der Hersteller auf seiner eigenen Seite druckt
Ein kräftiger Motor von 600 W, der bis zu 3 300 l/h liefert, als ideal für das
Gießen im Garten und für die Entnahme aus Brunnen, Zisternen, Regentonnen und
Teichen genannt. Eine Förderhöhe bis 35 m, 3,5 bar Förderdruck und eine Saughöhe
bis 8 m versorgen Rasen, Beete, Hecken und Bewässerungsanlagen. Haltbare Saug-
und Druckanschlüsse G1” lassen die Pumpe an gewöhnliche Gartenschläuche,
Anschlussstücke und Bewässerungsanlagen anschließen. Ein eingebauter
Überlastschutz schützt den Motor vor Überhitzung, und ein Tragegriff erlaubt den
Transport.
Vier Angaben, und das ist die ganze Kennlinie
Förderstrom, Förderhöhe, Druck und Saughöhe. Neun Pumpen auf diesem Regal, und
das ist eine der wenigen, die alle vier nennt.
Die zwei, auf die es zusammen ankommt, sind Förderstrom und Förderhöhe, und sie
sind die entgegengesetzten Enden einer Linie:
3 300 l/h sind bei offenem Ausgang und ohne etwas zu heben gemessen.
35 m sind bei geschlossenem Ausgang und ohne Bewegung gemessen.
Der wirkliche Betrieb liegt dazwischen, auf einer Kennlinie, die keine
Beschreibung für den Hausgebrauch nennt. Eine Pumpe mit hoher Förderhöhe hat
Druck in Reserve, wenn zugleich Förderstrom da ist, und darum zählt die
Förderhöhe, obwohl Sie 35 Meter nie sehen werden.
Das Gewinde, benannt
G1”. Das ist ein zylindrisches Rohrgewinde, und die Norm, aus der es kommt,
trägt dem Sinne nach den Titel „Rohrgewinde, bei denen druckdichte Verbindungen
nicht an den Gewindegängen hergestellt werden“.
Das heißt, die Verbindung wird von einer flachen Dichtung gegen eine Fläche
gedichtet und nicht vom Gewinde. Ein G-Anschlussstück ohne seine Dichtung fest
aufgeschraubt leckt, und es weiter zu ziehen verformt den Kunststoff.
Die Gewindefamilie zu benennen erspart einem Käufer die Undichtigkeit. Der
Großteil dieses Regals gibt eine Zollgröße und hört auf.
Was ungenannt bleibt
Die Werkstoffe von Gehäuse und Laufrad, die die billigere Pumpe unter dieser
benennt. Und keine Ablassschraube — an einer Maschine, die einen Winter
irgendwo Kaltem verbringen wird, ist das die Auslassung, die vor dem Kauf zu
prüfen sich lohnt.
Verfügbarkeit
50 € bis 60 €: so viel verlangte Amazon in Deutschland und in Frankreich am Tag der Erhebung.
Im Katalog von Amazon in den USA, in Großbritannien, in Italien und in Spanien eingetragen, steht hinter der Referenz dort niemand.
Zahlen von Keepa vom Tag der letzten Aktualisierung dieser Seite; Bestand und Preis bewegen sich ohne Vorwarnung.
Die in diesem Text genannten Preise wurden am 26. September 2026 abgelesen. Der aktuelle Preis steht oben auf der Seite.
Die zwei preislich nächsten Modelle
Gleiche Kategorie, ähnliches Budget — was dasselbe Geld sonst kauft.
Die erklärten Zahlen, und der Punkt, an dem sie aufhören
Stärken
Förderstrom, Förderhöhe, Druck und Saughöhe alle genannt — das vollständige hydraulische Bild
Die Gewindefamilie ist benannt: G1", die zylindrische Art, die von einer Dichtung abgedichtet wird
Überlastschutz gegen Überhitzung, genannt
Zugeständnisse
Kein Werkstoff für Gehäuse oder Laufrad genannt
Keine Ablassschraube erwähnt, und das an einer Maschine, die draußen steht
In zwei der sechs Märkte bepreist, denen diese Seite folgt
Technische Daten
Durchflussmenge
Bis zu 3 300 l/h, bei Nullförderhöhe wie üblich angegeben
Förderhöhe
Bis zu 35 m, bei Nullförderstrom — entsprechend 3,5 bar
Motorleistung
600 W, mit integriertem Überlastschutz
Saughöhe
Bis zu 8 m, wie angegeben
Anschlüsse
Saug- und Druckseite G1", wie angegeben
Material
Nicht veröffentlicht
Gewicht
Nicht veröffentlicht — ein Tragegriff ist angegeben
Amazon-Referenz
B0GTFR575S (dieselbe Referenz auf 6 Amazon-Marktplätzen)
EAN
4046664288732
Was zu dieser Maschine meist gefragt wird
Sind 35 m Förderhöhe dasselbe wie 3,5 bar?
Nahe genug: ein bar sind etwa zehn Meter Wassersäule, und die Beschreibung gibt beides, und das ist die richtige Art, es zu nennen. Beide sind bei Förderstrom null gemessen — bei geschlossenem Ausgang — und keines von beiden tritt ein, während Wasser fließt.
Was heißt G1"?
Ein zylindrisches Rohrgewinde in der Größe von einem Zoll, aus der Norm, deren eigener Titel sagt, dass die Verbindung nicht an den Gewindegängen dichtet. Sie wird von einer flachen Dichtung gegen eine Fläche gedichtet, und darum leckt ein G-Anschlussstück ohne seine Dichtung, so fest man es auch zieht.
Betreibt sie einen Regner am Ende eines langen Schlauchs?
Mit 3,5 bar hat sie dafür Druck in Reserve. Was ankommt, hängt von der Schlauchweite, seiner Länge und jeder Schnellkupplung dazwischen ab, und diese Seite druckt die Angaben der Pumpe, statt das Ergebnis an Ihrem Regner vorherzusagen.
Für wen sich dieses Modell eignet
Einen mittleren Garten, der aus einer Tonne oder einer Zisterne gegossen wird, wo die Zahlen vor dem Kauf nachprüfbar sein sollen
Wenn dieses Modell nicht passt
Bei knapperem Budget: Güde 93917, für 47 € in derselben Kategorie. zum Testbericht
Wenn Sie mehr Motorleistung brauchen: LANCHEZ JGP130039INOX PRO gibt 1 300 W, wartungsfrei, mit Überlastschutz an. zum Testbericht
Preis-Leistungs-Verhältnis
Mit 50 € liegt es -38 % gegenüber dem Median von 81 € der 9 hier veröffentlichten Modelle dieser Kategorie.
In diesen Amazon-Shops existiert eine Referenz: Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, USA, Vereinigtes Königreich. Gelistet heißt nicht lieferbar — das Angebot wechselt täglich.
Angaben geprüft am 26. September 2026.
Quellen
Technische Daten: Herstellerangaben und Amazon-Produktseite. Preise und Verfügbarkeit: Keepa. Kein Produkt dieser Seite wurde physisch getestet.