Der Förderstrom gilt bei null Höhe, und der Garten liegt nicht auf null
Eine Gartenpumpe nimmt Wasser aus einer Tonne, einem Tank oder einem Brunnen und drückt es in einen Schlauch, und sie wird über eine Zahl verkauft, die von all dem nichts ehrlich beschreibt. Der Förderstrom — 3 000, 4 500, 5 000 Liter je Stunde in diesem Regal — wird mit offenem Auslass auf derselben Höhe wie die Pumpe gemessen. Hebt man das Wasser, fällt der Strom; hebt man es weit genug, hört er auf. Die Zahl, die sagt, wie weit, ist die Förderhöhe in Metern: 43 m, 45 m, 48 m und 50 m stehen in diesen Anzeigen, und eine Pumpe mit 5 000 l/h bei Nullhöhe liefert bei zwanzig Metern vielleicht ein Drittel davon. Eine Seite, die nur die erste Zahl druckt, beschreibt ein Labor. Die Saughöhe ist die andere Hälfte derselben Geometrie und hat eine harte physikalische Grenze: keine Oberflächenpumpe hebt Wasser mehr als etwa acht Meter zu sich herauf, was sie auch angibt, und dieses Regal nennt 7 bis 9 m. Darunter muss die Pumpe angesaugt werden und die Saugleitung luftdicht sein — der häufigste Ausfall dieser Familie ist nicht die Pumpe, sondern die Verbindung davor. Die Motorleistung reicht von 600 bis 1 300 W und hängt mit beiden anderen Zahlen nur locker zusammen. Dann die zwei praktischen Spalten: die Anschlüsse, in Zoll gewindet, die entscheiden, was ohne Adapter passt, und der Werkstoff — Edelstahlgehäuse bei den Jetpumpen hier, Kunststoff bei den günstigeren Gartenpumpen — der entscheidet, was nach drei Wintern passiert. Mehrere davon werden als druckgesteuerte Hauswasserwerke und nicht als einfache Pumpen verkauft, und das ist eine andere Maschine mit einer verwandten Aufgabe. Wir vergleichen Durchflussmenge, Förderhöhe, Motorleistung, Saughöhe, Anschlüsse, Material und Gewicht.
600 W, 3 200 l/h, 7 m Saughöhe, 1" Innengewinde, Ablassschraube
Eine Jetpumpe mit 600 W bei 3 200 l/h mit einer Saughöhe von 7 m, einem Laufrad aus Noryl und einer Ablassschraube für den Winter.
Am besten für: Das Gießen aus einer Tonne oder das Leeren eines Teichs, wo wenig zu heben ist und die Pumpe im Winter im Haus steht
≈ 47 €
600 W, 3 000 l/h, 3,5 bar, Welle aus Edelstahl, Messinggewinde
Eine Einstiegspumpe mit einer Welle aus nichtrostendem Stahl, Gewindeanschlüssen aus Messing, 3,5 bar und zwei mitgelieferten Nippeln G1".
Am besten für: Eine erste Pumpe für Schlauch und Regner, wo das Anschließen ebenso zählt wie die Zahlen
≈ 81 €
650 W, Anschlüsse R1" AG 33,3 mm, Einfüllöffnung, Ablassschraube
Eine Pumpe mit 650 W mit einer gut gelegenen Einfüllöffnung, einer Ablassschraube und Anschlüssen R1" Außengewinde auf 33,3 mm.
Am besten für: Das einfache Bewässern im Garten, für jemanden, der die hydraulischen Angaben anderswo findet
≈ 53 €
1 200 W, 5 000 l/h, 50 m Förderhöhe, 8 m Saughöhe, 19-L-Edelstahlkessel
Ein Kessel mit 19 Litern aus nichtrostendem Stahl mit einem selbsttätigen Druckschalter, 5 000 l/h und 50 m Förderhöhe, an einem Pumpenkörper aus nichtrostendem Stahl.
Am besten für: Eine feste Versorgung aus Regenwasser oder Brunnen, bei der über den Tag in kurzen Zügen entnommen wird
≈ 189 €
1300 W, 5 000 l/h, 50 m Förderhöhe, 7 m Saughöhe, Edelstahl, Filter
Eine Pumpe mit 1300 W in einem Körper aus nichtrostendem Stahl bei 5 000 l/h und 50 m Förderhöhe, mit einem Eingangsfilter, Gummifüßen und einer werkzeuglosen Ablassschraube.
Am besten für: Das Ziehen aus einer Regentonne oder einem flachen Brunnen, wo das Wasser Schmutz mitführt
≈ 67 €
800 W, 5 200 l/h, 43 m Förderhöhe, 4,3 bar, 8 m Saughöhe, 19-L-Stahlbehälter
Ein Satz mit Druckkessel und keine einfache Pumpe: Stahlbehälter mit 19 Litern, Manometer, und sie startet und hält von selbst.
Am besten für: Die Versorgung eines Außenhahns oder einer Bewässerung aus einer Zisterne, wo die Pumpe nach Bedarf laufen soll
≈ 120 €
600 W, 3 300 l/h, 35 m Förderhöhe, 3,5 bar, 8 m Saughöhe, G1"
3 300 l/h, 35 m Förderhöhe, 3,5 bar und eine Saughöhe von 8 m, mit Saug- und Druckanschlüssen G1".
Am besten für: Einen mittleren Garten, der aus einer Tonne oder einer Zisterne gegossen wird, wo die Zahlen vor dem Kauf nachprüfbar sein sollen
≈ 50 €
1 200 W, 5 000 l/h, 45 m / 4,5 bar, 9 m Saughöhe, Edelstahl
Eine Jetpumpe aus nichtrostendem Stahl mit einer Saughöhe von 9 m — der höchsten hier —, einer Hydraulikeinheit aus Noryl und einem schwingungsgedämpften Griff.
Am besten für: Das Ziehen aus einer tiefen Zisterne oder einem Brunnen, wo die Saughöhe die bindende Einschränkung ist
≈ 165 €
4 500 l/h, 48 m Förderhöhe, 24-L-Kessel, Edelstahlgehäuse, 1–3 Regner
Ein Kessel mit 24 Litern, ein System mit Gleitringdichtung, ein elektronischer Druckschalter und ein Rückschlagventil samt Gewindeband im Karton.
Am besten für: Eine feste Anlage an einer Zisterne oder einem Brunnen, die einen bis drei Regner versorgt
≈ 208 €
Nur Angaben, die mindestens vier von fünf Modellen machen. Eine Spalte, die leerer als voll ist, vergleicht nichts.
| Modell | Preis | Amazon-Referenz | Anschlüsse | Durchflussmenge | Förderhöhe |
|---|---|---|---|---|---|
| Güde 93917 | 47 € | B0BRY26HLJ (dieselbe Referenz auf 6 Amazon-Marktplätzen) | 1"-Innengewinde, mit Gewindeeinsätzen aus Metall | Bis zu 3 200 l/h, bei Nullförderhöhe wie üblich angegeben | Nicht veröffentlicht |
| Scheppach 59094099969 | 50 € | B0GTFR575S (dieselbe Referenz auf 6 Amazon-Marktplätzen) | Saug- und Druckseite G1", wie angegeben | Bis zu 3 300 l/h, bei Nullförderhöhe wie üblich angegeben | Bis zu 35 m, bei Nullförderstrom — entsprechend 3,5 bar |
| Einhell 4180280 | 53 € | B00SY6818K (dieselbe Referenz auf 6 Amazon-Marktplätzen) | 33,3 mm (R1" Außengewinde), wie angegeben | Nicht veröffentlicht | Nicht veröffentlicht |
| LANCHEZ JGP130039INOX PRO | 67 € | B0G2BR96VD (dieselbe Referenz auf 5 Amazon-Marktplätzen) | Nicht veröffentlicht | Bis zu 5 000 l/h, bei Nullförderhöhe wie üblich angegeben | Bis zu 50 m, bei Nullförderstrom |
| Gardena 09010-47 | 81 € | B08MV3VW7S (dieselbe Referenz auf 5 Amazon-Marktplätzen) | Messinggewinde; zwei G1"-Doppelnippel mitgeliefert | 3 000 l/h, bei null Förderhöhe, wie es die Konvention verlangt | Nicht als Höhe veröffentlicht — ein Druck von bis zu 3,5 bar ist angegeben |
| LEHMANN LGAHP-8050 | 120 € | B0GJD6H39C (dieselbe Referenz auf 6 Amazon-Marktplätzen) | Nicht veröffentlicht | Bis zu 5 200 l/h im Titel, bis zu 5 000 l/h in den Merkmalen — bei Nullförderhöhe | Bis zu 43 m, bei Nullförderstrom — entsprechend bis zu 4,3 bar |
| T.I.P. 31372 | 165 € | B079GVH2QW (dieselbe Referenz auf 6 Amazon-Marktplätzen) | Nicht veröffentlicht | Maximal 5 000 l/h, bei null Förderhöhe, wie es die Konvention verlangt | Maximal 45 m, bei null Durchfluss — entsprechend max. 4,5 bar |
| HYUNDAI HWW12050-IN | 189 € | B0F26SMNV8 (dieselbe Referenz auf 4 Amazon-Marktplätzen) | Nicht veröffentlicht | Bis zu 5 000 l/h, bei Nullförderhöhe wie üblich angegeben | Maximal 50 m, bei null Durchfluss |
| metabo 600972000 | 208 € | B00MX1TZM8 (dieselbe Referenz auf 6 Amazon-Marktplätzen) | Nicht veröffentlicht — ein Rückschlagventil und Gewindedichtband sind mitgeliefert | 4 500 l/h, bei null Förderhöhe, wie es die Konvention verlangt | 48 m, bei null Durchfluss |
Technische Daten: Herstellerangaben und Amazon-Produktseiten. Preise und Verfügbarkeit: Keepa. Kein Produkt dieser Seite wurde physisch getestet.
Letzte Überarbeitung in dieser Kategorie: 26. September 2026.
Die Live-Zahl neben einem Produkt hat den Händler in dem Moment danach gefragt, in dem diese Seite geöffnet wurde; jeder im Text geschriebene Betrag hat sich seit dem Tag, an dem der Satz entstand, nicht bewegt, und maßgeblich ist der erste der beiden.
